日常会話２

今日、車の中での会話。
シュン「あのさー、海でー貝とか採ってる人なんて言うんだっけ？」
まつこ「海女さん？」
シュン「ああ、そうそう。母さんってさー、海女さん？」
まつこ「ええっ？なんでまた？」
シュン「だって、らいちゃん（小学３年女子）がそうやって言ってたもん。」

何故らいちゃんが私を海女さんと？？と話してると、泳ぎ好きにたいする表現だったことが分かりました。ほっ。で、そのあと

シュン「母さんって３９歳？」
まつこ「３８歳っ(-_-メ)」
シュン「３８レベかー」
って訳がわかりません。